Contrato de licencia de software de Linksys version 8.15.03


ESTE CONTRATO DE LICENCIA ES UN ACUERDO ENTRE USTED Y CISCO-LINKSYS, LLC O LA SUBSIDIARIA DE CISCO-LINKSYS, LLC QUE OTORGA LICENCIA DE ESTE SOFTWARE, SI LA VENTA NO LA REALIZA CISCO-LINKSYS, LLC ("Linksys") DIRECTAMENTE. AL DESCARGAR O INSTALAR EL SOFTWARE, O AL UTILIZAR EL PRODUCTO QUE CONTIENE EL SOFTWARE, CONSIENTE EN ACEPTAR LAS CONDICIONES DE ESTE CONTRATO. SI NO ESTA DE ACUERDO CON TODOS ESTOS TERMINOS, NO PODRA DESCARGAR, INSTALAR NI UTILIZAR EL SOFTWARE. PUEDE DEVOLVER EL SOFTWARE SIN USAR (O, SI EL SOFTWARE SE SUMINISTRA COMO PARTE DE OTRO PRODUCTO, EL PRODUCTO SIN USAR) PARA QUE SE LE REEMBOLSE EL IMPORTE PAGADO EN UN MAXIMO DE 30 DIAS A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA ORIGINAL, SUJETO AL PROCEDIMIENTO Y A LA POLITICA DE DEVOLUCIONES DEL PROVEEDOR DONDE ADQUIRIO TAL PRODUCTO O SOFTWARE.
Licencia. Sujeto a los terminos y condiciones de este Contrato, Linksys otorga al usuario final original del producto Linksys que contiene el Software ("Usted") una licencia no exclusiva para utilizar el Software tal y como se proporciona o (donde se autorice en la documentacion correspondiente) para la comunicacion con dicho producto. Esta licencia no puede otorgarse a terceros y no es transferible, excepto a la persona o entidad a la que se transfiere la propiedad del producto Linksys completo que contiene el Software, siempre que se transfieran de forma permanente todos los derechos en virtud de este Contrato y no mantenga ninguna copia ya sea parcial o completa del Software, y que el receptor acepte los terminos de este Contrato. 

El "Software" incluye, y este Contrato se aplicara a, (a) el software Linksys proporcionado o que acompane al producto Linksys correspondiente, y (b) cualquier nueva version, actualizacion, solucion de errores de programacion o versiones modificadas ("Actualizaciones") o copias de seguridad del Software que le suministre Linksys o un distribuidor autorizado a Usted, siempre que ya posea una licencia valida del software original y haya pagado el importe correspondiente por la Actualizacion. 

Proteccion de la informacion. El Software y la documentacion contienen secretos comerciales y/o material con derechos de autor de Linksys o de sus proveedores. No podra descompilar, descifrar, realizar ingenieria inversa ni desensamblar el Software (excepto en el caso de que este expresamente permitido por la legislacion vigente pese a esta disposicion) ni revelara o distribuira tales secretos comerciales o material con derechos de autor de ninguna forma a terceros. La titularidad del Software y de la documentacion seguira perteneciendo exclusivamente a Linksys.

Software con codigo fuente abierto. EL codigo fuente GPL incorporado al Software se puede descargar gratuitamente desde http://www.linksys.com/gpl. Si desea recibir una copia del codigo fuente GPL de este Software en CD, Linksys le enviara por correo, bajo pedido, un CD con dicho codigo por $9,99 mas gastos de envio.

Plazo y rescision. Puede rescindir esta Licencia en cualquier momento destruyendo todas las copias del Software y la documentacion. Sus derechos concedidos por la presente Licencia quedaran inmediatamente rescindidos sin previo aviso por parte de Linksys si Usted no cumple con alguno de las disposiciones de este Contrato. 

Garantia limitada. Los terminos y el periodo de garantia especificados en la Guia del usuario del producto Linksys correspondiente tambien se aplicaran al Software. 
 
Renuncia de responsabilidad. EN NINGUN CASO LINKSYS SERA RESPONSABLE DE LA PERDIDA DE DATOS, DE INGRESOS O BENEFICIOS, O POR DANOS ESPECIALES, INDIRECTOS, CONSECUENTES, INCIDENTALES O PUNITIVOS, INDEPENDIENTEMENTE DE LA CAUSA (INCLUYENDO LA NEGLIGENCIA), QUE RESULTEN O ESTEN RELACIONADOS CON EL USO O INCAPACIDAD DE USO DEL SOFTWARE, INCLUSO SI LINKSYS HA SIDO ADVERTIDO SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DANOS. EN NINGUNA CIRCUNSTANCIA, LA RESPONSABILIDAD DE LINKSYS SUPERARA LA CANTIDAD QUE HAYA PAGADO POR EL PRODUCTO. Las limitaciones anteriores se aplicaran aunque alguna garantia o compensacion en virtud de este Contrato no ha cumplido el proposito principal. Algunas jurisdicciones no permiten la exclusion o la limitacion de danos incidentales o consecuentes, por tanto, es posible que la limitacion o exclusion anteriores no se apliquen en su caso.
Exportacion. El Software, incluidos los datos tecnicos, pueden estar sujetos a las leyes y regulaciones de control sobre la exportacion de EE.UU. y/o las regulaciones sobre la exportacion o importacion en otros paises. Acepta cumplir dichas leyes y regulaciones.

Usuarios del Gobierno de EE.UU. El Software y la documentacion estan calificados como "articulos comerciales" como se define en 48 C.F.R. 2.101 y 48 C.F.R. 12.212. Todos los usuarios del Gobierno adquieren el Software y la documentacion solo con aquellos derechos del presente documento que se aplican a clientes no gubernamentales.
 
Condiciones generales. Este Contrato se regira y se interpretara segun las leyes del estado de California, sin referencia a los conflictos de principios legales. No se aplicara la Convencion de las Naciones Unidas sobre contratos para la venta internacional de mercancias. Si alguna parte de este Contrato es nula o no se puede cumplir, las restantes disposiciones seguiran estando totalmente vigentes. Este Contrato constituye la totalidad del acuerdo entre las partes con respecto al Software y reemplaza a cualquier condicion conflictiva o adicional de alguna orden de compra o de otro documento. 
En lo que respecta a la traduccion de este contrato, en caso de disputa controlara la version en ingles.