[STRING]
OK=OK
Cancel=Abbrechen
YES=Ja
No=Nein
INSTALL=Soll HotIDE wirklich installiert werden?
UNINSTALL=Soll HotIDE wirklich entfernt werden?
README=Lesen Sie die README-Datei nach der Installation.

SwapDevice=Gert wechseln
Password=Kennwort
STARTSWAP=Gerte knnen jetzt gewechselt werden. Klicken Sie zum Abschlu auf "OK".
InsertWarning=Sie haben ein Gert eingelegt. Sie sollten besser alle Programme schlieen und auf "OK" klicken, um das Gert zu aktivieren.
Wait=Gert wird konfiguriert ...
PasswordFunction=Sie knnen jetzt die folgenden Schaltflchen fr Kennwort "aktivieren", "deaktivieren" und "ndern" anklicken. Das Standardkennwort ist "000000".
Enable=Aktivieren
Disable=Deaktivieren
Change=ndern
PassInput=Geben Sie ein Kennwort ein.
PasswordError=Kennwortfehler!
OldPassword=Altes Kennwort
NewPassword=Neues Kennwort
ConfirmPassword=Besttigen
SwapBegin=Vor Ausfhrung dieses Dienstprogramms sollten Sie besser alle Programme schlieen und dann auf "Weiter" klicken.
Continue=Weiter

NODEVICE=Kein Gert
CD=CD
DVD=DVD
LS120=LS120
HDD=Festplatte
CDRW=CD-RW
UJDA310=CDRW
FDD=Diskette
CDROM=CD-ROM
